
Mientras escribo estas líneas desde Sudáfrica, en el Santuario de Vida Silvestre de ADI (ADIWS), me invade una mezcla de emociones. Hay un sentimiento de pérdida latente, superado apenas por la grandeza de un país rico en una belleza impactante y una vida majestuosa. Seguimos siendo optimistas y nos enfocamos en lo positivo tanto como es posible, y así lo haré en la última parte de este mensaje.

Sin embargo, primero, con el corazón encogido, ADI comparte la noticia del fallecimiento del Dr. JW Eksteen, quien atendió a nuestros animales rescatados más pequeños, como antílopes y tortugas, además de animales domésticos como caballos, cerdos y burros. Trágicamente, perdió la vida tras sufrir un accidente fortuito mientras atendía a una manada de búfalos.

El Dr. Eksteen era un miembro importante de nuestro equipo; siempre estaba disponible para ayudar en el cuidado de nuestros animales, sin importar la hora. Recientemente, el Dr. Eksteen estuvo en ADIWS para tratar a Churchill, un cerdo «pot-bellied» enfermo, y al caballo Sammy. La atención veterinaria de estos animales no siempre es fácil, ya que suelen desconfiar de los humanos tras el maltrato que han soportado. El Dr. Eksteen, no obstante, siempre fue amable, paciente y empático. Hemos enviado nuestras condolencias a su familia y al equipo del Hospital Veterinario de Kroonstad. Que descanse en paz.

Mientras continuamos cuidando a TODOS los animales supervivientes del abuso y el tráfico, el Dr. Eksteen será recordado por siempre como alguien que puso su talento al servicio de los animales, lo cual, a su vez, nos ha ayudado a llegar a donde estamos hoy.
Entre los animales que él cuidó se encuentran aquellos que ahora hallarán refugio en nuestro nuevo espacio seguro para fauna pequeña y animales domésticos: el Área de Recepción para No Depredadores. Siendo vital para cambiar el mundo de estos animales, agradecemos a todos los que ayudaron generosamente a apoyar esta instalación de urgente necesidad en ADIWS, la cual se encuentra actualmente en construcción, dotando de potreros y establos a cualquier animal que lo necesite. ¡Mira nuestros progresos aquí!

Nos emociona compartir que, aunque ADIWS comenzó principalmente para grandes felinos, nos hemos convertido en un faro de esperanza y en una segunda oportunidad para todas las criaturas necesitadas de la región, incluyendo antílopes, tortugas, vacas, ovejas, cabras, burros, caballos y cerdos, así como un pavo real y gansos.

The heartbreaking story of Bahati, a young calf found cruelly tied in the back of a pick-up truck who could not even move without choking is one of many rescues that highlights how desperately we need to provide more facilities for these poor, abused animals so that they can be assessed and cared for on arrival. While the perpetrators in that case have been charged, ADIWS was the only hope of a happy conclusion for Bahati.La desgarradora historia de Bahati, un ternero joven encontrado cruelmente atado en la parte trasera de una camioneta —donde ni siquiera podía moverse sin asfixiarse—, es uno de los muchos rescates que resaltan la desesperada necesidad de contar con más instalaciones para estos pobres animales maltratados, de modo que puedan ser evaluados y atendidos a su llegada. Aunque los responsables en ese caso han sido procesados, ADIWS era la única esperanza de un final feliz para Bahati.
Gracias a tu apoyo, y a la subvención de contrapartida de la Dra. Betsy Coville, alcanzamos nuestra meta de 44.310 USD / 33.650 GBP, y en enero tuve el placer de marcar el terreno y ver cómo se instalaban los postes de tensión para las cercas.

Ahora avanzamos rápidamente con los ocho potreros, cada uno con su cobertizo o establo y suministro de agua. Esta nueva instalación nos brinda el potencial de salvar a muchos más animales silvestres y domésticos heridos, a quienes deberemos proporcionar cuidados de por vida.

Deja un comentario